lunes, 8 de febrero de 2016

Good For You - Selena Gomez

Hace referencia al dios Midas en:
I'm on my 14 carats
I'm 14 carat
Doing it up like Midas
Now you say I got a touch
So good, so good
Make you never wanna leave
So don't, so don't

Aqui os dejo el mito de Midas: 

https://www.youtube.com/watch?v=DXKHCgNFk1I

Durante toda la canción también deja caer que las mujeres tienen que complacer al hombre, que ella solo quiere estar guapa para el, hacerse sentir  orgulloso de tenerla etc. Es una actitud muy machista.

Gonna wear that dress you like, skin-tight
Do my hair up real, real nice
And syncopate my skin to your heart beating

Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-huh
I just wanna look good for you, good for you, uh-huh
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you, uh-huh


I'm on my Marquise diamonds, I'm a Marquise diamond
Could even make that Tiffany jealous, mmm
You say I give it to you hard, so bad, so bad
Make you never wanna leave, I won't, I won't

Gonna wear that dress you like, skin-tight
Do my hair up real, real nice
And syncopate my skin to how you're breathing

Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-huh
I just wanna look good for you, good for you, uh-huh
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you, uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh

Trust me, I can take you there
Trust me, I can take you there
Trust me, I, trust me, I, trust me, I

[A$AP Rocky]
Hold on, take a minute, love
Cause I ain't trying to mess your image up
Like we mess around in triple cuffs
Stumble 'round town, pull your zipper up
Pants sag like I don't give a
I ain't trying to mess your fitness up
And I ain't trying to get you into stuff
But the way you touchin' on me in the club
Rubbin' on my miniature
John Hancock, the signature
Any time I here, I know she feelin' for it through
And any time we get our boys in up on the news
Ain't worried bout no press and ain't worried bout the next chick
They love the way you dress and ain't got shit up on you
Jackpot, hit the jackpot (whoo!)
Just made a bad miss without the ass shots (whoo!)
You look good, girl, you know you did good, don't you?
You look good, girl, bet it feel good, don't it?

I just wanna look good for you, good for you, uh-huh
Baby, let me be good to you, good to you, uh-huh
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you, uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh
Trust me, I, trust me, I, trust me, I


Estoy en 14 quilates, 14 quilates
Haciéndolo como Midas, mmm
Ahora dices que tengo un toque, muy bueno, muy bueno
Haciéndote nunca querer irte, así que no lo haces, así que no lo haces
Usaré ese vestido que te gusta, apretado
Haré mi cabello real y agradable
Y enlazaré mi piel a los latidos de tu corazón
Porque quiero verme bien para ti, bien para ti, uh-huh
Yo solo quiero verme bien para ti, bien para ti, uh-huh
Déjame mostrarte como de orgullosa estoy de ser tuya
Deja este vestido en un desastre sobre el piso
Y seguiré viéndome bien para ti, bien para ti, uh-huh
Estoy sobre mis diamantes de Marquesa, soy una Marquesa diamante
Incluso podría hacer esa Tiffany celosa, mmm
Dices que te lo di muy fuerte, tan mal, tan mal
Haciéndote nunca querer irte, no lo haré, no lo haré
Usaré ese vestido que te gusta, apretado
Haré mi cabello real y agradable
Y enlazaré mi piel a la forma en que respiras
Porque quiero verme bien para ti, bien para ti, uh-huh
Yo solo quiero verme bien para ti, bien para ti, uh-huh
Déjame mostrarte como de orgullosa estoy de ser tuya
Deja este vestido en un desastre sobre el piso
Y seguiré viéndome bien para ti, bien para ti, uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Confía en mí, puedo llevarte allá
Confía en mí, puedo llevarte allá
Confía en mí, confía en mí, confía en mí
(A$AP Rocky)
Aguarda un minuto, amor
Porque no estoy tratando de manchar tu imagen
Como en un desastre de puños triples
Tropezando alrededor de la ciudad, tiraré de tu cremallera
Cederá tu pantalón, como si yo no hiciera nada
No trato de manchar su condición física
Y no trato de tenerte en esta droga
Pero la forma en la que me tocabas en el club
Frotando encima de mi miniatura
La firma de John Hancock
Cada momento que estoy aquí, se lo que ella siente a través de ello
Y cada momento tenemos a nuestros chicos en las noticias
No te preocupes por la muchedumbre y no te preocupes por la siguiente chica
Ellos aman la forma en que vistes y no tienes mierda sobre ti
Jackpot, dale al jackpot (whoo!)
Sólo hice una mala señorita sin las inyecciones en el culo (whoo!)
Te ves bien chica, sabes que lo hiciste bien, ¿No?
Te ves bien chica, a puesto a que se siente bien, ¿No?
Yo solo quiero verme bien para ti, bien para ti, uh-huh
Nene, déjame ser buena para ti, buena para ti, uh-huh
Déjame mostrarte como de orgullosa estoy de ser tuya
Deja este vestido en un desastre sobre el piso
Y seguiré viéndome bien para ti, bien para ti, uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh
Confía en mí, yo, confía en mí, yo, confía en mí, yo

2 comentarios:

  1. Pues mira que he escuchado muchas veces la canción y no me había dado cuenta de que hace mención a Midas. Buen trabajo!

    ResponderEliminar